「我是李麗琴
李麗琴是誰」
劇本一開首就是這兩句。
一個人的名字不是憑空而來的，我們可不是從媽媽肚子出來時額頭已經刻著自己的名字。我們的名字都是有人給我們改的，是父母或者祖父母輩，又或者依循族規，要先頁頁翻開族譜，再用手指沿著Family tree一直上下左右移動，再點到你的名字之上。那麼多種改名方法中，我個人覺得最無聊的就是，走到油麻地廟街，看看那個相士合眼緣，之後就把將要跟隨子女一輩子（甚至死去也一直業隨身，因為要刻在墓碑上）的名字的生殺大權交付在該江湖術士手上。
但無論如何，每個名字，都有著它沉重的意義， 也許是家族先輩的遠見等等，或許是父母的祝福，或許是家人把一直未能實現的心願期許交捧給你，希望你長大後可以代他們實現。
「我是黃家駒
黃家駒是誰」
我的名字叫黃家駒。
一個珠玉在前，令人很尴尬的名字。
因為另一個我是於1993年去世的香港搖滾巨星。
打從我懂事起，每當結識新朋友時作自我介紹時，對方總會露出一副很感興趣的咀臉，有些個性較直接的朋友更會禁不住說一句：「死左個個？」 起初我都會很介意人們把我和去世了的那位扯在一起，感覺好像比人咒罵你快點去死的感覺。很多時候他們就會順著問：「個名邊個幫你改的？你爸爸一定很喜歡Beyond了。」之後我會盡力解釋這個名字不是我爸爸改的，是我祖父改的。而的確Beyond在我出生前已經成立出道，但我不認為我祖父很喜歡Beyond，所以替我改一個跟樂隊主音一模一樣的名字。
隨著年歲漸長，我已經不會這樣花費唇舌去作以上的解釋。當別人說：「死左個個」時，我只會開玩笑地回應一句：「對啊，我輪迴返左來啦。」而且我也開始習慣了旁人的目光。每次去診所看醫生，當護士喊我的名字叫的進房應診，或者取藥時，我都感應到全個診所的人都會張望著找尋我的身形。而且有一個名人的名字是有好處的，即使剛認識我的人，也可以很容易地記得我的名字。
但我老覺得，別人記得我的名字，不是因為我黃家駒，而是因為黃家駒。
當我進入政府工作，感覺更是奇怪。因為我爸爸也是個在我工作的部門任職的，而且屬於高級職位。所以部門中很多師兄師姐認識我的時候，總有個特別的名牌掛在我的身上：「黃Sir的兒子」。甚至有些比我高階的長官，對我這個新豬（執筆之時，我還未任職滿三年，所以實際上還未滿試用期）也是笑容可嘉，恭恭敬敬的。但我覺得那些笑容、恭敬都不是給我的，因為他們總會再對談最後時加一句：「幫我問候下你老豆！」
「我是黃家駒
黃家駒是誰？」
原來我連自己是不是黃家駒也是一個問題。
2010年我祖父去世後，我才在祖母口中聽到一件事，當真晴天霹靂。
一直以來，在各種表格上的藉貫上寫著「台山」我，原來不是台山人。
而我也不是姓「黃」的！
當得知此事時，我感到非常興奮，因為好像親身經歷到電視劇那些家人對劇中主角說「其實你的名字不是xxx」的情節一般。但同時又感到非常疑惑。20多年來建立至今的身份認知好像碎了一地！
據祖母所說，祖父以前是上海人，很小年紀時就被人口販子在街上拐走，之後送到廣東台山，不知是賣了還是被一家姓黃的人收養，自此才姓黃。祖父因為很少時就離開了上海的家，所以記憶不多，只是記得家中的大廳有一個和人一般高的孔子銅像。之前我祖父搬到香港來。在很多年之後，他以前的一個家人來到香港找到了他，原來那個上海的家族已經隨國民黨遷台。那個家人邀請我祖父離開香港遷到台灣，還說如果我祖父去台灣，他可以擁有一整個山頭。我祖父沒有理會他，或許是因為和台山姓黃的建立了感情，所以堅決留在香港，不中斷與黃氏的關係。自此，他沒有再和上海那些人有往來，而他亦一直三緘其口，沒有告訴任何人他的原本姓氏是什麼。其實我估計祖母應該知道，只是她也守口如瓶。3年前我祖母也去世了，這個秘密真正的變成了歷史謎團。
我以前常常思考我名字的由來。我曾經研究黃姓氏族的由來。我以前亦不斷思考祖父為何為我改這個名字，是因為按照族譜而改的嗎？老實說，我曾經有多渴望我的名字是按照族譜命名的。因為Beyond的黃家駒也是台山人，我可以幻想自己和他有一點氏族的血緣關係。我也曾經想過祖父為我改這個名字，是想我可以像「駒」一樣健健康康跑得快，能夠成就非凡。
但原來我不是姓黃的。那麼繼續思考自己名字的意義還有意義嗎？
今年流白之間駐場藝術家和策展計劃的命題是「身體步道」，而何應豐一直都說我們除了要追蹤我們出生後的步跡，也要再向前回溯，同時追蹤細看家族、社會、人文、自然在我們身上留下的痕跡，才能以小看大，再由大觀小。但我在跑道上回望以往的歷史足跡，覺得好像短了一截，或者該說模糊得很看不清楚。套用王家衛《一代宗師》中的一句台詞：我只看到眼前路，但看不到躲在久遠的身後身。
「我是黃家駒？
黃家駒是誰？」
黃家駒／2015年12月8日
李麗琴是誰」
劇本一開首就是這兩句。
一個人的名字不是憑空而來的，我們可不是從媽媽肚子出來時額頭已經刻著自己的名字。我們的名字都是有人給我們改的，是父母或者祖父母輩，又或者依循族規，要先頁頁翻開族譜，再用手指沿著Family tree一直上下左右移動，再點到你的名字之上。那麼多種改名方法中，我個人覺得最無聊的就是，走到油麻地廟街，看看那個相士合眼緣，之後就把將要跟隨子女一輩子（甚至死去也一直業隨身，因為要刻在墓碑上）的名字的生殺大權交付在該江湖術士手上。
但無論如何，每個名字，都有著它沉重的意義， 也許是家族先輩的遠見等等，或許是父母的祝福，或許是家人把一直未能實現的心願期許交捧給你，希望你長大後可以代他們實現。
「我是黃家駒
黃家駒是誰」
我的名字叫黃家駒。
一個珠玉在前，令人很尴尬的名字。
因為另一個我是於1993年去世的香港搖滾巨星。
打從我懂事起，每當結識新朋友時作自我介紹時，對方總會露出一副很感興趣的咀臉，有些個性較直接的朋友更會禁不住說一句：「死左個個？」 起初我都會很介意人們把我和去世了的那位扯在一起，感覺好像比人咒罵你快點去死的感覺。很多時候他們就會順著問：「個名邊個幫你改的？你爸爸一定很喜歡Beyond了。」之後我會盡力解釋這個名字不是我爸爸改的，是我祖父改的。而的確Beyond在我出生前已經成立出道，但我不認為我祖父很喜歡Beyond，所以替我改一個跟樂隊主音一模一樣的名字。
隨著年歲漸長，我已經不會這樣花費唇舌去作以上的解釋。當別人說：「死左個個」時，我只會開玩笑地回應一句：「對啊，我輪迴返左來啦。」而且我也開始習慣了旁人的目光。每次去診所看醫生，當護士喊我的名字叫的進房應診，或者取藥時，我都感應到全個診所的人都會張望著找尋我的身形。而且有一個名人的名字是有好處的，即使剛認識我的人，也可以很容易地記得我的名字。
但我老覺得，別人記得我的名字，不是因為我黃家駒，而是因為黃家駒。
當我進入政府工作，感覺更是奇怪。因為我爸爸也是個在我工作的部門任職的，而且屬於高級職位。所以部門中很多師兄師姐認識我的時候，總有個特別的名牌掛在我的身上：「黃Sir的兒子」。甚至有些比我高階的長官，對我這個新豬（執筆之時，我還未任職滿三年，所以實際上還未滿試用期）也是笑容可嘉，恭恭敬敬的。但我覺得那些笑容、恭敬都不是給我的，因為他們總會再對談最後時加一句：「幫我問候下你老豆！」
「我是黃家駒
黃家駒是誰？」
原來我連自己是不是黃家駒也是一個問題。
2010年我祖父去世後，我才在祖母口中聽到一件事，當真晴天霹靂。
一直以來，在各種表格上的藉貫上寫著「台山」我，原來不是台山人。
而我也不是姓「黃」的！
當得知此事時，我感到非常興奮，因為好像親身經歷到電視劇那些家人對劇中主角說「其實你的名字不是xxx」的情節一般。但同時又感到非常疑惑。20多年來建立至今的身份認知好像碎了一地！
據祖母所說，祖父以前是上海人，很小年紀時就被人口販子在街上拐走，之後送到廣東台山，不知是賣了還是被一家姓黃的人收養，自此才姓黃。祖父因為很少時就離開了上海的家，所以記憶不多，只是記得家中的大廳有一個和人一般高的孔子銅像。之前我祖父搬到香港來。在很多年之後，他以前的一個家人來到香港找到了他，原來那個上海的家族已經隨國民黨遷台。那個家人邀請我祖父離開香港遷到台灣，還說如果我祖父去台灣，他可以擁有一整個山頭。我祖父沒有理會他，或許是因為和台山姓黃的建立了感情，所以堅決留在香港，不中斷與黃氏的關係。自此，他沒有再和上海那些人有往來，而他亦一直三緘其口，沒有告訴任何人他的原本姓氏是什麼。其實我估計祖母應該知道，只是她也守口如瓶。3年前我祖母也去世了，這個秘密真正的變成了歷史謎團。
我以前常常思考我名字的由來。我曾經研究黃姓氏族的由來。我以前亦不斷思考祖父為何為我改這個名字，是因為按照族譜而改的嗎？老實說，我曾經有多渴望我的名字是按照族譜命名的。因為Beyond的黃家駒也是台山人，我可以幻想自己和他有一點氏族的血緣關係。我也曾經想過祖父為我改這個名字，是想我可以像「駒」一樣健健康康跑得快，能夠成就非凡。
但原來我不是姓黃的。那麼繼續思考自己名字的意義還有意義嗎？
今年流白之間駐場藝術家和策展計劃的命題是「身體步道」，而何應豐一直都說我們除了要追蹤我們出生後的步跡，也要再向前回溯，同時追蹤細看家族、社會、人文、自然在我們身上留下的痕跡，才能以小看大，再由大觀小。但我在跑道上回望以往的歷史足跡，覺得好像短了一截，或者該說模糊得很看不清楚。套用王家衛《一代宗師》中的一句台詞：我只看到眼前路，但看不到躲在久遠的身後身。
「我是黃家駒？
黃家駒是誰？」
黃家駒／2015年12月8日
RSS Feed